Перевод: с английского на русский

с русского на английский

приступать к измерению

  • 1 undertake to measure

    Универсальный англо-русский словарь > undertake to measure

  • 2 initiate

    (ЛДП - не только инициировать!)
    1) приводить в действие; запускать (см. тж. activate)
    2) задействовать (напр., систему пожарного водоснабжения)
    3) принимать / предпринимать (какие-л. меры, действия)
    if product is spilled, initiate spill containment measures при разливе материала принять меры к его ликвидации;
    the appropriate oil spill response mitigation will be initiated предпринимаются необходимые действия по нейтрализации последствий разлива нефти
    4) (разг.) затевать что-л.
    5) начинать
    6) создавать
    A is required to initiate a reasonable flowrate для создания адекватного расхода требуется А
    7) приступать к выполнению чего-л.
    and static gel strength measurements were initiated после чего приступали к измерению статического напряжения сдвига
    8) организовывать что-л.
    If..., initiate the development of a National Spent Nuclear Fuel Program ( NSNFP) Lesson Plan Если..., организовать разработку / составление плана занятий по «Национальной программе утилизации отработанного ядерного топлива»
    9) выдвигать (напр., предложение)
    10) вызывать / вызываться
    11) мотивировать
    12) приводить (напр., к возникновению)
    13) разрабатывать ( программу)
    14) составлять; оформлять (напр., заявку, квитанцию)
    Order and receipt may be initiated from different sites Заявки и квитанции можно оформлять в разных местах

    English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > initiate

См. также в других словарях:

  • ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… …   Православная энциклопедия

  • Коммодити — (Сommodity) Коммодитиз или биржевой товар, основные группы биржевых товаров Товары активно перепродаваемые на организованных рынках, этимология слова коммодити, известные товарные биржи Содержание >>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Корреляция — (Correlation) Корреляция это статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин Понятие корреляции, виды корреляции, коэффициент корреляции, корреляционный анализ, корреляция цен, корреляция валютных пар на Форекс Содержание… …   Энциклопедия инвестора

  • ГЛУХОНЕМОТА — ГЛУХОНЕМОТА. Содержание: Виды Г..................... 397 Этиология Г................... 398 Пат. анатомические изменения........ 398 Остатки стуха и расстройства вестибулярного аппарата при Г................ 39 9 Диагноз, прогноз и лечение …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»